TERVE !!

6年生 (^-^)v

8月10日から新学年が始まりました～。

pomoっちも、いよいよ6年生！！！
小学生最後の年です…

3年生からずっとお世話になってる担任のS先生。

もう～ほんっとに素晴らしい先生で、

6年生まで持ち上がって下さったことは、

親としても最高の幸せですっ♪♪♪

ちょうど昨日は、歯の検診の為にタンペレ大学病院に行き、

帰り道には、pomoっちを出産した建物の横を通りましたが、

あの日から、もう12年の月日が流れたとはねぇ…

（出産日のことは、今でも鮮明に覚えてます…w）

pomoっちは、このたった1年で10cm以上も身長が伸び、
私と5cmほどしか変わらなくなりました。

ま、越えられるのも、時間の問題ですな。（笑）

ビフォーアフター。（笑）↓↓↓
1年生初登校の日と、6年生になった初日です。

6年生にもなると、写真もなかなか撮らせてくれませんが…

さて、写真でお気づきでしょうが…
最近、Adidasのファッションにどっぷりハマってるpomoさん。

…ってか、フィンランド人全体がAdidas好き？？？

と言っても過言でないぐらいに、子供からティーン、年配者まで…

Adidasを着ている人の確率の高いこと、高いこと！

小学生などは、「それ、制服っすか？」ってぐらいに、

みんなが”三本線”を着てまっせ～。www

ってことで、夏に日本に帰省した際には、

あちこちのAdidasショップやオンラインで、セール品の爆買いでした。

だって、日本は品数も豊富だし、フィンランドでは売られていない、

可愛いデザインのものもいっぱいで、なおかつ安いっ！！！

それでは、Adidas＋DABのコレクションを…

Mukavaa viikonloppua!

みなさん、良い週末を！

pomoっちの舞台度胸

以前もお話しましたが…

pomoっちはピアノを習っていないし、私も教えていないという

状況は変わらず。

それでも本人は自分の耳コピー能力を駆使し、色んな曲を

1人で黙々と練習する日々。

面白いのは、携帯を譜面台に置き、楽曲の動画を流し、

それに合わせて、音を探りながら練習してるようです。

たまに、

「ママ、ここの左手はどうしたらいい？」

と聞いてくるので、ちょっとしたコードを私が弾いて聴かせて、

数回アドバイスを与える程度。

んで、昨日。

学校で恒例の『タレントオーデション』があり、pomoっちも

ピアノ演奏（2曲）で出場し、なんと…

優勝いたしました～！！

今回演奏した曲は、どちらも巷で人気の流行曲なので、

観客である生徒たちもノリノリで、pomoっちの演奏に合わせ、

一緒に歌ってくれていました。

本人は、本番前までは、緊張する～と言いつつも、

入賞への意欲も、かなりありました。

でも私は…

観客にWow！と思ってもらえるような演奏をすることと、

その本番までの努力、プロセスのほうが、

結果（勝ち負け）よりも大事だからね～！！とアドバイス。

ついでに、観客の頭はジャガイモと思え！と言ったら

大ウケでした。（笑）

だからか、本番では全く緊張しなかったそうです。

pomoっちの音楽耳が良いことは、私も認めるんだけど、

ピアノの基礎も習ってなければ、楽譜も読めない娘が

どうしてここまで弾けるんだろう？…と不思議に思い、

本人に聞いてみました。

すると、

「ママが弾いて聴かせてくれた左手の場所、すぐに覚えた！」

…と。

つまり、耳で音を取り、ビジュアルでコードの位置を、

瞬時に覚える技？！

ふむふむ。

それってじゃぁ、トランプの神経衰弱に強い子供は、
ピアノを習わせると良いかも？！？

なんちゃって理論…www



さてと、日本はGW突入ですね。

フィンランドは5月1日がメーデーのお祭り（祝日）なので、

とりあえず3連休です。

皆さん、楽しいホリデーを！！！

《追記：4月30日》

4月も終わりだとゆーのに、冬が戻ってきて、

雪が積もっております…orz
（しかも、積もる⇔解けるの繰り返し）

せっかくの3連休なのに、夏用タイヤの車じゃ、

どこにも行けなーい！！

6月からを夏と呼ぶ国が、これですわ。

pomoっちの作品

pomoっちは昔から手先がなかなか器用です。

これはVitoさんの遺伝子なワケなんですが…

とにかく『モノ作り』をしていると、何時間でも集中できるところも

父と娘、ソックリですな。（笑）

今日は、アイロンビーズで、カメラを作りました。
（私にゃ、こんな細かい作業は絶対にムリ～。手先も、老眼も…orz）

先日は、こんなモノや…

（この土台の形から、何を材料にしてるか、お分かりですよね？（笑））

こんなモノも。

これらの作品全ては、実はYoutubeなどの『ネット』で

pomoっち自身が見つけてきて、作り方を学んでるんです。

子供がネットを使うことには、色々な問題を問われていますが、

使い方次第では、その子供の能力を引き出す道具にもなり得るな～と。



あ、そうそう。

5月の母の日には、こんな可愛いカードも作ってくれました！！

marimekkoファンには、たまらんね～♪♪♪

pomoっち、YouTubeデビュー？！

pomoっちが大ファンのYouTuber、『たこらいす』さん。

マインクラフトの神デス！！

pomoっちは、たこらいすさんのマイクラ実況の中で、

BGMに流れるオープニングテーマが大好きで、

なんとそれを、自分1人で耳コピー（聴音）し、

たこらいすさんに聴いてもらいたい一心で、

一生懸命がんばって練習し、演奏し、ビデオに収めました。

ワタシのほうは、YouTubeなんて世界、

今までに一度も投稿したことがないもんで、

究極にザンネ～ンな我がIT能力を駆使し、必死の投稿。
（Googleアカウントとの連携で、ワケわかめな事態に…orz）

んで、さっそく、たこらいすさんのTwitterに、この動画を

ツイートしました。

そしたら！！

早々にご丁寧なお返事をくださって、pomoっち大絶叫！！（笑）

ツイート（文字）の中であれ、尊敬する人とお喋りできたことに、

も～感激の嵐のようでした。

たこらいすさんは、マイクラ実況の楽しさだけでなく、

その優しいお人柄で、子供ファンも多いんですね～。

ちなみに親バカで大変恐縮ですが。

pomoっちは、ピアノを全く習っていないんです。

もちろん、楽譜も読めません。

私も、何年も前に懲りたので、教えていません。

（親子で教えるのは、上手く行かないのが世の常…orz）

本人もピアノ教室に通う気なんてさらさら無くて、

ただ自分の耳だけで、自由に演奏したいだけ。

そうして、今回も耳コピーに頑張っちゃったんですが、

聴音や絶対音感などの能力は、誰にでもあるものでもなく、

なんとかもっと伸ばしてやれれば…とも思うけど、

ま、本人にやる気が出ればってことで、放っておきます。

(^_^;)

あ。

その、pomoっちのピアノ演奏動画とやらは、『こちら』です♪♪♪

良かったら聴いてやってくださいませ～。（本人の希望ですw）

おりがみ

今日10月31日は、フィンランドではPyhäinpäivä。
（=All Saints' Day=諸聖人の日）
祝日なので、お店などもほとんど閉まっています。

もちろん、ハロウィンの商業的意味合いのイベントが、
学校や街の中でも、年々、恒例のお祭り化していくのは、
日本と似てますがねぇ…（笑）

残念ながら、今年はpomoっちの学校では、
ハロウィンパーティーはなし。

その代わりかどーかは分かりませんが、
父兄と子供たちの交流行事の1日がありましてね。

なんと私が、3年生と4年生に『おりがみ』授業をすることに！！！


『アップライトピアノ』と『箱』の作り方を教えたのですが、
生徒たちみんな興味津々、そして真剣に取り組んでくれて、
私も教え甲斐がありました。


生徒たちは、私がpomoっちの母ちゃんだと知っているのに、
何か私に質問などをする際、
「Ope～！（先生～！）」
と、私のことを呼んでくれるのも可愛かった～。
我がピアノの生徒でさえ、そうは呼ばないのにねー。（笑）
（みんな下の名前で呼びます。）


pomoっちも私のアシスタントとして頑張ってくれ、
全員が、おりがみを上手に完成できましたー！！

担任の先生方も、かなり楽しんでくださったようで、
私も嬉しかったです。


ニッポン文化、バンザーイ♪♪♪



おまけ。

ハロウィンのおりがみ、作ってみました。（笑）
右の絵は、pomoっち作。

秋休み。そしてpomoっち、いよいよ10歳に！

今週は秋休みだったので、義実家で過ごしてきました。

pomoっちは、mummo（ムンモ＝おばあちゃん）から
フィンランド名物のKorvapuusti（シナモンロール）の
作り方を習いたいと、修行開始！（笑）




生地作りから焼きあがりまで大奮闘し、
合計46個のプッラの出来上がり～～♪





義実家の庭に、こんな可愛いお客さんもやってきました。
いつも3匹がエサを食べにやって来て、
とても人懐っこいので、Tiku, Taku, Tuku…と
名前をつけて可愛がっています。

この子はどうやらTikuらしい。（笑）




私が近づいても全く怖がる様子もなく、
それどころか、しっかりカメラ目線！！（爆）



さ～てさて。

10年の月日の早いこと！！！

このブログを始めたのは、2005年1月。
その同じ年の10月19日の夜に、pomoっち誕生。
いよいよ10歳になります！！！

身長もぐんぐん伸び、随分しっかりしてきたけど、
中身はまだまだ子供っぽい部分も多かったり…
そんな入り混じった、フクザツなお年頃…っすね。




pomoっち、お誕生日おめでとう♪♪♪

これからも健康で、安全で、Happyに過ごせるように、
それだけが私たちの願いです。

Jumppapallo !

pomoっちは、毎週1回、タンペレ中心地にある小学校での
日本語教室に通っています。

先週、いつもの教室が、不思議な光景に変わっていました…





あれー？椅子はどこぉ？！


フィンランドでは、健康ヲタさんの家なら必ず見かける
でっかーいボール、Jumppapallo。
もちろん、義実家にもありまーす。（笑）


ああっ！そういや～ワタシが出産の時、陣痛が始まったら、
これに座らされた記憶も…(>__<;)


とにかく…
健康グッズとして、あちこちで取り入れてるようですが、
最近では、授業中の子供たちの姿勢を良くするために、
椅子代わりとして使われることもあるようです。


…ということで、バランスボールに座っての
日本語授業、初体験！！


子供たちの感想：『めーちゃ楽しかった！』

だそうです。


でも、最初は上手くバランスが取れなくて、
ボールから落ちてたし～。
（気を抜くと、コケます。）

ボールの上でポンポン、ゆらゆら…
これでホントに授業に集中できるんでしょうか？！（笑）

国語の宿題？！

pomoっちが、
「今日の国語の宿題は、超楽しいのよねー！」
と嬉しそうなので、覗いてみると…

マンガ？？！！


自分でストーリーも考え、指定されたマークなども使い、
ショートマンガを描くのだそうです。



こんな難しい宿題をサラサラと短時間でやってのける我が子に、
漫画家の才能あるの？と親バカ炸裂でしたが、
よーく考えてみると、こういう宿題が存在するということは、
3年生の子供たちのほとんどが、それができちゃうってことだ。


私…フィンランドの小学生じゃなくて良かった。（笑）
こんな宿題、何日かかっても、絶対に無理っ！！


フィンランドの小学校に行って、いつも感心するのは
壁に貼られてある小学生たちの絵が、とても上手いこと。
上手な絵だけが貼られてるのではないんです。
全員のレベルが均等に高く、個性あふれています。



…とマンガの話のついでに、もういっちょ。

pomoっちは最近、ドラえもんブームなわけですが、
なんと、ナント、彼女は、

『22世紀になったら、ドラえもんがやってくる！』

と真剣に信じているのです。(^_^;)

そして、

「22世紀になったら、私はもうオバサンだけど、
それでも来てくれるかなぁ…」

と悩んでいます。（爆）

面白いので、私も否定せず、

「とりあえず、そのカーオスな机の中を整理整頓しておかないと、
ドラえもん、来れないと思うけど？！」


pomoっち、固まってました…

柱|￣m￣) ｳﾌﾟﾌﾟｯ

Paljon onnea !!

今日19日は、pomoっちの9歳のお誕生日。
毎年この時期は学校が秋休み中という、ラッキーな人。（笑）
今年は、おばぁちゃんちとエストニアでお祝いしてきましたー！！


フィンランド時間、夜の8時半。

「ちょうど9年前のこの時間に生まれてきたんだよねー！
Äiti（ママ）はもう今頃は身体も頭もヘロヘロだったわよぉ…」

…などと、私は壮絶な出産風景を思い出していると、
Vitoさんは、超珍しく真面目モードなコメント。

「Isi（パパ）にとって、君は何よりも一番大切なものだからね。
全てを捨ててでも、君だけは抱っこして守るからね。(￣^￣)ゞ」

するとpomoっちも、父のその感動セリフに心動かされたのか、

「もう～泣かせること言わないでよ…」


なんやなんや、父娘でドラマチックにエエ感じやんか。（爆）


とにかく。

pomoっち、おめでとう！！！
あなたの健康と安全と幸せな人生。
それだけが私たちの最大の願いです。

Tyttöjen yleisurheilukisat

今日はタンペレ市の小学生女子たちの陸上競技会があり、
pomoっちは、仲良しのEちゃんと共に、学校の3年生代表で
60m走を走ってきました！！



実は昨日まで熱と咳と鼻水でぶっ倒れていたpomoっち。
でも今日の大会にはどうしても出場したいということで
昨日は学校を休み、ひたすら休息。
そのおかげで、なんとか無事に参加することができました。



（上の写真はスタートの瞬間。中央に小さく写っております（笑））

結果は残念ながら予選でアウト（4位）でしたが、
本人はこんな本格的なトラックで走れたことだけで大満足の模様。

そして何よりも、予選で堂々の1位になったEちゃんのことを、
まるで自分のことのように喜んであげられていたpomoっちに、
私はとても嬉しくなりました。
いつの間にか、子供って成長するんやねー。

Eちゃんも、あと一歩の所で、決勝進出ならず、
pomoっちの学校からは、惜しくもメダリストは出なかったけど、
子供たちみんな、今日の経験がとても楽しかったようです！！




それにしてもpomoっちって…
やっぱりヘンな奴です。

私は彼女が予選でアウトだったことに落ち込んでるだろうと思い、
勝ち負けの結果は関係ない、参加することに意義がある、
自分自身がベストを尽くしたのならそれで良い、
ここまで来れただけでも充分に喜ぶべき…
などと、必死で慰めたのに、本人は涼しい顔で、

「私、別に決勝に出れなくて良かったしー。だって、靴擦れで
足が痛いんだもーん…」

l||li▄█▀█●il||li


軽いランニングシューズ欲しいと言って、新しいのを買わせたの、
アンタやろーがっ！！