メーリングリスト
私が毎朝楽しみにしているのはメールボックスを開ける事
とあるメーリングリスト(ML)に昨年から参加していて、これがまた楽しいんです。
メンバーは私と同じように、外国人の配偶者を持つ日本人の方々。
色々な国の違った文化や生活を知る事が出来たり
日本人としての共通の話題でいつも盛り上がっています。
そして私にとって、このMLは大きな心の支えでもあるんです。

昨年、私はこれまでの人生の中で最も悲しい出来事に遭遇しました。
長い間、全精力を注いで頑張ってきた事が悲しい結果に終わり
そして心も身体も病んでしまいました...
そんな時に一緒になって悲しんでくれ、心配し、優しい言葉をかけてくれたのが
このMLのメンバー達...
中には私の身体が早く快復するようにと神社や教会にお参りに行ってくれた人達、
私の夢が叶うようにと神社で祈願をしてお札を送ってくれた人、
私の心が少しでも明るくなれればと言って、日本のTV番組をCDに録画して
送ってくれた人、、、。
みんなまだ一度も会った事のない人達なんですよ。
そんな人達に私は心底救われ、そして今の元気があるのは
このMLのおかげだと思っています。
c0028104_44453.jpg

[PR]
# by joulupulla | 2005-01-08 04:09 | Ajatuksia われ思ふ
フィンランド人の名前
新年早々スキージャンプでは、フィンランドが誇るジャンパー
Janne Ahonen(ヤンネ アホネン)が大活躍しています。

この名前を聞いて、フフフ・・・と鼻がヒクヒクしているそこのアナタ!
フィンランド語の単語(特に人名)には日本語の発音に似た、
と~っても楽しいものが多いんです。

ではちょっとだけご紹介しましょう。
苗字にはザザッとこんなものがあります。

Aho(アホ)、Ahonen(アホネン)、Ahokas(アホカス)
Ahokainen(アホカイネン)、Asikainen(アシカイネン)
Paajanen(パーヤネン)、Katainen(カタイネン)、
Pantsu(パンツ)・・・etc。


また女性のファーストネームには、
Minna(ミンナ)、Henna(ヘンナ)などがあるので、
アホカスさんちに生まれた女の子にミンナちゃんと名付けたら、
「ミンナ アホカス」ちゃん。

パンツ家にヘンナちゃんが生まれたら、
「ヘンナ パンツ」ちゃん。

男性の名前のUnto(ウント)
アホさんちに生まれたら、
「ウント アホ」君。
[PR]
# by joulupulla | 2005-01-08 00:31 | Kieli 爆笑フィンランド語
joulupulla(ヨウルプッラ)ってどんな人?
2002年1月、フィンランドにやって来ました。
旦那様は生粋のフィンランド人、私はコテコテの関西人。
森と湖の豊かな自然&美味しい空気に囲まれて生活しています。
時間がゆ~~~ったりと流れているようで、人も国もとっても穏やか。
日本も恋しいけれど、フィンランドは私の残りの人生を託す場所...
この国なら、最愛の家族と共にHAPPYに暮らしていけると思っています。

ちなみに「joulupulla」はフィンランドのクリスマスの菓子パンの事です。
c0028104_0231725.jpg

本職 :ピアノ教える人& ピアノ弾き&作曲も少々
    Jazz, Bossanova, Fusion 最高!

趣味 : 旅行、音楽、映画、インターネット、美味しいものを食べる事...etc

フィンランドの好きなモノ : 森、湖、雪、空気、親切な人々、信頼できる社会、クリスマス、サウナ、プッラ

日本の好きなモノ : 世界一とも言える食文化、温泉、山、桜、便利さ、和菓子、日本酒、お正月、買い物天国   

たからもの : 2005年10月生まれの娘。 マル高出産の為、老体にムチ打ち育児に奮闘中...


         
[PR]
# by joulupulla | 2005-01-08 00:26 | Profiili プロフィール
祝!ブログ開設。
友人にそそのかされて(いや、薦められて)ブログを始めてみました。
タイトルの「TERVE(テルヴェ)」はフィンランド語で、
HEALTHY、 GOOD、 FINEなどの意味がありますが、
「HELLO!」と言う気さくな挨拶としても日常で使われています。
c0028104_3562151.jpg

[PR]
# by joulupulla | 2005-01-07 23:59 | Suomi フィンランド!!