TERVE !!

10周年！

今月で、私がフィンランドに引っ越して（嫁いで）来て、
ちょうど10年になりました。

10年・・・
なんだか長かったような、短かったような。

でも、1つ言えるのは、とても濃いぃぃ10年だったな、と。

なんたって、日本では好き勝手に生きてきた私の生活スタイルが
この国に来て、ガラッと変わってしまったワケでして、
何もかもが新しい挑戦だったり、経験だったり。

未知の国の社会環境に慣れること、宇宙語のようなフィン語の取得、
日本人とは似てるようで、やっぱり違う文化を持つフィン人たちとの付き合い、
そして、この厳しい気候、日本を恋しく思う気持ち・・・etc

あれやこれやと、乗り越えなければならないこと、確かに多かったし、
根性無しの自分が、よくここまで頑張ったよなぁ・・・と、
しみじみと思えます。（笑）


でも、フィンランドが住みやすいか、住みにくいか？と聞かれると、
もちろん、「住みやすい」と答えます。
私には、合っているのかもしれない。
逆に、すっかりこの国の、このマッタリ具合に慣れてしまったので、
日常の忙しい日本では、もう私の身体がついていけないかもね・・・


ちなみに、結婚10周年記念日は、5月になります。
これまた飽き性の私が、よくも10年も続いてるもんだ・・・（爆）

Twitterでお世話になった皆さんへ！

突然ですが・・・

このたび、Twitterをコソッと退会いたしました。
本当はTwitter内でご挨拶するべき！とも考えたのですが、
あそこの流れはとても速いし、フォロワー全ての方々の
目に留まることも、まず有り得ない。

でも、Twitterでよくお喋りをさせていただいた方々は、
ほとんどがこのブログをご贔屓にしてくださっている。
なので、こちらでご挨拶させていただきますね。


私がTwitterを退会しようと思った理由は、
本当に様々な要因が重なって・・・のことなのですが、
実は昨年の夏に、「ネットの怖さ」を経験してから、
少しずつモチベーションがダウンし、
自分にとって、Twitterが本当に必要なものなのか？という
葛藤で、今まですっと悩んでおりました。

でも、「ネットの素晴らしさ」も、たくさん感じることができました。
私にとって、Twitterをやってて本当に良かった！と思えたことは
何よりも、ミルク支援の時の、皆さんからの温かい応援や
惜しみないご協力をいただいたこと、そして、何人かの新しい、
素敵なお友達ができたこと・・・に尽きます。

それからまた、私が病気を発症してから、
ずっと励ましてくださっている方々が何人も居てくださり、
その方々の優しいメッセージには、本当にいつも、いつも、
落ちそうになる心を支えられてきました。

ここで、改めてお礼を申し上げたいです。
ありがとうございました！！！

Kiitos paljon :)))


Twitterでは、もうお話できなくなってしまいましたが、
このブログのサイドバーに、メルアドを掲載していますので、
また宜しければ、皆さんの近況なども、聞かせていただければ
とっても嬉しいです。


でもまたいつの日か・・・
ひょっこりとTwitterが恋しくなって再開するかもしれませんが、
その時はどうぞヨロシクお願いいたします～。

へぇ～！

かれこれ、Nokiaの携帯を使い始めて10年にもなるというのに、
つい最近になって知った、「へぇ～！」なお話・・・

Nokiaの、あのお決まりの着信音。


外に出れば、必ずどこかで鳴ってるし、TVドラマの中でさえ、
携帯が鳴るシーンでは、あの着信音が使われていたり、と
一度は聴いたことがおありの方も多いのでは？！


実はあれ、スペインの作曲家、フランシスコ・タレガが作曲した
「グラン・ワルツ」からの、ワンフレーズであり、Nokiaの
オリジナル曲では無いのだそうです！！
聴いてみてみて～♪ 　⇒　Francisco Tarrega - Gran Vals


ね？ね？
あのフレーズが、いきなり出て来るでしょ？（笑）
携帯が発する電子音からは想像もつかない、素敵なギター曲だったんです。
ちなみに、タレガが作曲した有名な曲には、「アルハンブラの想い出」
などがあります～。


Wikiにも詳しく書かれていますので、興味がおありの方は
こちらへ～。⇒　http://ja.wikipedia.org/wiki/Nokia_Tune



ついでにもう1つ、フィンランドに関する音楽の話。

こちらは、「へぇ～！」より、「え～？」な気分なんですが（笑）、
日本にもファンが多い、Coolなバンド、レニングラード・カウボーイズが
こんな曲ををををを・・・　⇒　Leningrad Cowboys - Gimme your Sushi


なんともお茶目な曲に、Vitoと一緒に爆笑してしまいました。
そして一度聴いたら、サビの部分がずっと頭の中をグルグルする、
強烈なインパクトだ・・・（笑）

冬らしい冬！

クリスマス前は、暖冬＋雪がないっ！と、嘆いていたタンペレですが
年が明け、やっと、いつもの冬らしくなってきました。
先週はたくさんの雪が積もったので、我が家の裏庭（共同の公園）には
除雪車が作った人工の山！

pomo殿は、この山をソリで滑るのが、この所のお楽しみです。



マイナス13度の中、それを見ながらボーッとつっ立ってる私は、
寒さで凍るのですが・・・（爆）


pomoっちにとって、友人の娘、ノンノ（7歳）と過ごした2週間は
本当に楽しくて、貴重な体験でした。
お互いに1人っ子だから、まるで姉妹のよう。

そして、Eskari（プレスクール）に通い始めてからは、日本語より
フィンランド語のほうが優勢になっていたpomoっちですが、
ノンノのおかげで、また今は日本語をたくさん話すようになりました。

しかも驚いたことに、自発的にひらがなを書く練習まで
始めてしまって、母ちゃんビックリ！
ひらがなは、何年も前にすでに読めるようにはなっていましたが、
書くのはなかなか難しい。
私自身が書き順に自信がないので（笑）、教えることは全く
避けていたのですが・・・やっぱり興味を持ち始めた時には、
きっちりとサポートしてやらないと、ダメですね～。


さて、私もまた仕事が始まり、2月に控えるコンサートの準備など
ちょっと忙しくなってきました。
この冬は、変な気候の影響か、周りのフィンランド人の中にも
体調不良を訴える人が多く、私もバセドウに加えて、まさに
しんどい季節となってしまってます。
お日様がいかに大切かを痛感している私・・・
だんだんフィン人化しているようです。（笑）

そんな体調に反し、仕事のオファーはどんどんやってくる
今日この頃・・・
でも、これ以上は無理、という時に私をサポートしてくれる
ピアニストを、真剣に探したいと思っています。

基本的にジャンルは何でもあり！の仕事なんですが、
できれば、クラシック系の仕事だけでも、代役してくださる
ピアニストさん・・・
どなたか、タンペレに居ませんか～～？！

(^_^;)


とにかく。

今年の私の抱負は・・・

「健康優先、何事もほどほどに、ボチボチと・・・」

ということで、ブログの更新も相変わらずノンビリかと思いますが
改めまして今年もどうぞヨロシクお願いいたします。

義理ママのクリスマス料理2011

お正月も、あっという間に終わっちゃいましたな。

(｡・ε・｡)

ま、フィンランドでは、お休みなのは元旦だけで、
2日からは、ごくフツーの平日（仕事日）が始まります。

今年のタンペレの学校は、フィン国内の他の地域に比べて、
クリスマスホリデーが長いようで、1月9日から授業開始。
なのでもう暫くは、pomo殿も私も、お休みを満喫できま～す♪


さて。
毎年クリスマスに食べるものは、全くの同じメニューですが、
みなさんからのご要望（？）にお答えして、写真をUPしますね～。



Rosolli　
にんじん、ピクルス、りんご、たまねぎ、じゃがいも、
ビーツなどの野菜を小さな角切りにしたサラダ。
ピンク色のヨーグルトドレッシングを添えて。

Sienisalaatti
森のキノコのサラダ。

Siikasalaatti（赤の器）
Siikaという白身の魚と西洋わさびのサラダ。
実はVito氏の発案＆お手製デス！

Puolukkahillo
リンゴンベリーのジャム。
ハムなどにつけていただきます～。



Savulohi
スモークしたサーモン



Joulukinkku
クリスマスハム（豚肉）。
オーブンでじ～っくりと焼きあげます。



テリーヌ＆ターキーのハム。



キャセロール3種。
にんじん、じゃがいも、「Lanttu」と言うフィンランドのかぶ。
それぞれの野菜の自然の甘みを生かした、フィンランドの
定番クリスマス料理。



Karjalanpaisti
カルヤラ地方のシチュー。
義理ママの18番、パーティーの定番です。




そして、スウィ～ツ！！
コニャックのパウンドケーキ、プッラ、クッキーなどなど・・・



2人の娘っ子たちは、クッキー作りのお手伝い～♪

Hyvää Uutta Vuotta 2012 !!

また新しい年がやってきましたね～。

昨年は、ひとことでは言い表せない、自分自身にとっても
まさに激動の1年でした。

3月11日のこと、その後のこと・・・
お空にいってしまった、祖母と叔母さんのこと・・・
自分の病気のこと、新しい仕事のこと・・・etc

良い年であっても、悪い年であっても、時間は止められないし
取り戻せない。
今、という時間を大切に前に進んでいくしかないんだな～、
などと元旦早々、しみじみと感じております。


みなさんにとって、2012年が昨年よりも更に満足できる
充実した1年になりますように。
そして、今年も拙ブログ共々、どうぞ宜しくお願いいたします。



さてさて。
本当は、クリスマスの食いモノ記事をUPしようと思ってましたが、
なにやらバタバタの毎日。
結局、年が明けちゃったので、お先に大晦日の模様を～。


日本から遊びにきてくれている友人が、山のような日本食材を
抱えてきてくれたおかげで、日本のお正月気分を味わえています。
そして、仲良しのフィン人ファミリーを招待して年越しパーティーを
楽しみました。

フィンランドでは元旦よりも、大晦日がメイン。
夕方から、あちこちで花火が打ちあがり、日付が変わる頃には
そのボンボン響く音もクライマックス。
私たちも、庭で打ち上げ花火を満喫しましたよ～。


まずはやっぱり、これ。
金箔入りでっせー。




日フィン風、おせち料理（もどき）。




そしてラーメン。
お料理上手の友人が、チャーシューまで手作りしてくれました。
これがマジ旨～～～！！






また、友人が日本から持ってきてくれた、北海道名物の
「白い恋●たち」と、京都名物の「生八●橋」、そして
「柿の●ね　わさび風味」が、フィン人達に大ウケ～。（笑）
日本の旨いモノあれこれを、本当に喜んでくれました。


夜中まで楽しい宴会は続き、お腹いっぱいの年越しでした！！

Joulu 2011

Vito実家で過ごした楽しいクリスマスも、
あっという間に終了・・・
先ほど、タンペレの自宅に帰宅しました。

日本から遊びに来てくれている友人母娘のために
どうしても、ホワイトクリスマスを見せてあげたかった。
でも、23日の到着日。
実家のある地方は、1mmの雪もないドンヨリな世界。

あーあ、今年はブラッククリスマス確定だね・・・と
みんなでガッカリしておりました。


ところが、24日イヴの朝に目が覚めると・・・
窓の外は5cm以上の雪が積もり、白銀の世界にっ！！
これぞ、クリスマスの奇跡！！！
サンタさんからの最高のプレゼントだぁ～。




さっそくVitoさん、今年もまたスノーマンを作る。（笑）




pomo殿と友人の娘ちゃんはクリスマスツリーの
飾りつけに大奮闘してくれました。




いよいよイヴの夕方。
サンタさん登場に、2人の娘っ子たちは緊張マックス。
そして、た～～～くさんのプレゼントをゲットし、夜遅くまで
興奮おさまらず、でした。





さて、まるでクリスマスが終わるのを待っていたかのように
雨が降った26日、雪はすっかり溶けてしまいました。


そして・・・


スノーマンに何が起こったかというと・・・




(T_T)




クリスマス食いもの編は、次回に続きま～す♪

みなさん、楽しいクリスマスを～♪

pomo殿、クリスマスパイを焼く。

あ゛あ゛あ゛～。
12月って本当に忙しいですね。

仕事は一段落ついたものの、また年明けからの仕事の準備も、
もろもろあって、やっぱり落ち着かない。

そして、クリスマスの準備が、これまた、あれやこれやと・・・
先週は、ほぼ毎日のように、買い物に出かける日々。
pomo殿にプレゼントを見つからないようにするために
彼女がプレスクールに行ってる数時間にコソコソと出かけ、
バタバタとお買い物・・・orz

大掃除もしなくちゃ！だなぁ～。
今年もあと2週間弱で終わりですよ。

(>_<)


・・・と、1人慌てている母を横目に、プレスクールが
冬休みに入ったpomoっちは、エネルギー有り余り～。
何かをやらせておかねば！と、お菓子作りに専念させる。


冷凍生地を切って、折って、プラム・マーマレードを
乗っけるだけの、簡単Joulutorttu！！

通常の4分の1の、ひとくちサイズを作らせてみました。
小さいので、大人の指では何気に難しいけど、
pomoっちには、折り紙みたいに楽しかったよう。





焼きたては美味しいね～♪





そして今、彼女がハマってるのは、ジンジャークッキーの
デコレーション！
なかなかのアートでしょ？！（笑）

ホリデーだぁ！

わーい♪
今日から約1ヶ月の冬休みに突入です！

最大のコンサート（伴奏）と、生徒の発表会、そしてpomo殿の
音楽教室の発表会が見事に重なった、怒涛の週末が無事終了～。


自分が舞台に立つことには、ほとんど緊張しない私なんですが、
生徒の発表会は、なぜにあんなにドキドキするのか・・・

生徒たちは一所懸命頑張って、立派に演奏してくれました。

彼らがレッスンで得たものを、ちゃんと吸収してくれていると実感。
そして、私と一緒にアレンジした楽曲を、『自分のもの』にしている。
その生徒たちの努力には感激止まらず、目頭が熱くなりました。

(T_T)

いつの日か彼らに、私の仕事の代役を頼める日も近いかも？
と、未来が楽しみになりましたよ。
（・・・ってか、あっという間に追い越されるのよね（笑））


コンサートのほうは、毎年2回恒例の、2時間ノンストップ40曲伴奏。
これは本当に体力勝負なので、コンサート終了後の背中の痛みや
疲れはハンパないっす。
しかも、シンガーたち（約40人）のほとんどが素人にも拘らず、
観客数が多いので、何気に大きなコンサートになり、周りの
気合いや緊張感も違います。

素人シンガーたちには、それぞれの本職があります。
医師、歯科医、看護師、介護師、セラピスト、歯科技工士、理容師、
会計士、学校の先生、保育園の園長先生、会社のオーナー、
タクシードライバー、建築業者、学生・・・etc
ざっと思い出すだけでも、こんなに異業種の人たちが集まってる。

『音楽』というキーワードだけで、これだけの人たちと繋がることができるのは
この仕事ならでは！と楽しい気分になります。


私自身も、職業病の痛みや持病の疲れを何とかコントロールしながら、
ギリギリまで頑張った（つもり！）ので、年明けまではノンビリ、
ゆっくり休養したいと思いま～す♪


・・・・・と思ったら、クリスマスの準備があるんだった！（汗）

わ～い、積もった！

昨夜、ようやく雪が積もりました～。
この冬はじめて見る、白い景色に気分もUP♪
（でもまだ気温は高いので、すぐに解けちゃう気配も・・・）




明日6日はフィンランドの独立記念日。
なんとか雪がこれから増えてくれるといいなぁ。
･･･と言っても、去年のようなドカ雪＆マイナス30度ってのは
勘弁してほしいので、ほどほどに、ってことで。（笑）


さて。
今週は、私のお仕事強化月間（？）最後の週。
そして1年で最も、過酷な週の始まりです。

明日は、独立記念日パーティーでの仕事を2件かけ持ち～。
しかも、前日の今日になって、1件のシンガーが代役に変更、
というサプラ～イズ・・・orz
つまり、私が伴奏する曲目も、変わるのです。（汗）
土壇場での変更、この国っつーか、この業種では、
よくある話なので、「またか・・・」と思いつつも、気分だけは
さすがに焦りますな。

は～っ・・・(-_-#)


明日のコンサートx2をはじめ、リハーサルの日々と、
週末は、最大のコンサート、生徒の発表会、pomo殿の
音楽教室の発表会などが見事に重なり、恐ろしいスケジュール。

自分の体調が、なんとかこの1週間、持ってくれるように、
祈るばかりっす。


でも、それが終われば、長いクリスマスホリデーの始まり！
今年は、日本から親友ファミリーが遊びに来てくれます。
友人の娘ちゃんに、ホンモノのJoulupukki（サンタ）を
見せてあげるのが、長年の夢でした。
だから、どうしてもホワイトクリスマスになってほしいのです。


ではまた仕事が落ち着いたら、更新しま～す♪

とにかく便利なミルクですからっ！！

TTJ （Tutteli to Japan）の活動カテゴリーが更新されるのは
何ヶ月ぶりでしょうか・・・（笑）

ミルク支援の時期から、すでに9ヶ月近くが経過。
2011年も、もうすぐ終わりなんですね。

夏にはサンタ・プロジェクトもありました。
ここには書ききれない、様々な困難があったけど、
それに関わってくださった多くの人々の温かい善意のおかげで
被災地の子供たちに、ほんの少しでも楽しい時間を
過ごしてもらえたこと、本当に嬉しかったです。

そして、何よりも忘れてはならないこと。
それは、震災はまだ終わっていない、ってこと。
被災地の方々の苦しみも、まだまだ続いているということ。


ミルク支援の時、フィンランドからのミルクを支援物資として
受け続けることよりも、同じような液体ミルクの国内生産を目指し、
働きかけもしてきました。
メディアでも取り上げていただき、国民の関心も得ることができました。

でも、やっぱり法律の壁はキビシイ。
「ニーズがないとねぇ・・・」
何度、この言葉で、アッサリと切り返されたことか。

(-_-;)


先日、このブログの読者さんから、
「読売新聞に、こんな記事が載っていたよ！」
とのメールをいただきました。
私たちTTJの過去の活動への、ねぎらいのお言葉と共に。

『災害時に有効．．．液体ミルク市販求める声』


忘れかけた頃に、こんな記事を書いてくれた読売新聞さんに
心から感謝。

そして、私たちがずっと、ずっと抱いていた、この想い。
国内生産が叶えば・・・という夢。
緊急時に限らず、液体ミルクが日本のママさんたちの育児に
どれだけ役立つか、ってこと・・・

改めて思い出させてもらいました。


液体ミルクを必要としている日本人ママさんは少なくない、と
私個人は今でも思っています。
何故なら、フィンランドのミルクを個人輸入できないか？という
切実なお問い合わせを、私は未だにいただいているからです。
（これは残念ながら、私にできることではありませんので、
あらかじめご了承いただけましたら幸いです！）


国を動かそうなんて、そんな大それたことは無理も承知。
でも小さな声でも出し続ければ、いつか誰かに届くかしらね？！

疲れてま～す(>_<)

まだ雪が積もりませんよ、タンペレ。
ここまで来ると異常ですな。
ブラック・クリスマスだけは避けたいんだけどなぁ・・・

(T_T)


先週、コンサートの1つが無事終了しました。
タンペレの中央広場にある教会での教会音楽コンサート。





ここのアコースティックもピアノも、大好き！
そして、開演前の静けさは、とても厳粛な気分になります。
フツーのコンサート会場なら、開演までの待ち時間は
ザワザワとお喋りの声も聞こえてきそうですが、
教会でのお客さんたち、とにかく喋りません。
これが正しいお作法なんですかね？！（笑）






ということで、またもや怒涛のコンサート月間がはじまり、
あらゆるジャンルからの楽曲の山（約90曲）を黙々と
消化していく日々です。
それに加えて、生徒たちの発表会の準備にも追い込まれ・・・


どうも私の、『仕事運』と『健康運』が反比例している今日この頃。
今期の職業病（右上半身の痛み）は、いつになくキビシイ。
夜中に痛みで目が覚めて、朝まで眠れない日があったりします。
週に何度か、教える仕事と演奏の仕事の掛け持ちの日があり、
長い勤務時間の日は、ド～ッと疲れてしまいます。

バセドウ病のほうも、亢進だった機能が、なんと今度は
低下気味になってきましてね。
減薬しながら様子を見ていますが、噂に聞いていた
「バセドウのしんどい所は、気分と体調のアップダウンに
振り回されること」
というのを、最近、痛感しています。


そんな中でも、やはり仕事で得られるフィードバックには
とても励まされます。
生徒たちがピアノレッスンをとても楽しんでくれているという
親御さんからの感謝のフィードバック、
良いコンサートだったという、観客からのフィードバック、
そして、コンサート成功に喜ぶシンガーたちからのKiitos。
どれもが、私の仕事へのモチベーションをUPしてくれています。

今までの仕事で少しずつ作りあげてきた、フィン人たちとの
信頼関係を裏切らないように、なんとか頑張りま～す。


さて、今日もコンサートに出動！！

Joulun avaus 2011 (2)

パレードの後は、子供たちに人気のTV番組のショーを見に
中央広場のステージへ。
サンタクロースのインタビューもありました。






サンタクロースを見つめる子供達の目は、キラキラ。
でも実は、私を含め、大人たちも何だか嬉しそうにしてる・・・（笑）
これぞ、クリスマス・マジックね～！！
みんながクリスマスを待っています。



今年の『ミス・光』さんと、pomoっちのツーショット。
優しくて、可愛い方でした～。





その後、近くのデパートで、「キャンディー・シャワー」が
行なわれるというので、pomoっちは大張り切り！
2階のテラスから、どんどん投げられるキャンディー＆チョコレート。

しかし・・・あんなに張り切っていたpomoっちは、
顔面にキャンディーの直撃を受け、かなり痛かったらしく
その場で大泣き、そして脱落。

しょ～がない。
ここは母が頑張らねば！！(｀□´)ｸﾜｯ
・・・と、キャンディー争奪カーオスの中、たくさんゲット～♪　
（つ・・・疲れた・・・（苦笑））





さて、気がついたら、外はすっかり暗くなり・・・
あちこちの通りのライティングがとてもキレイでした。

Joulun avaus 2011 (1)

今年もまた、クリスマスまであと1ヶ月となった週末に
クリスマスオープニング・イベントがありました。

雪のない景色は寂しいけど、この日は青空がキレイでした。
氷点下＆風が強くて寒かったけどね～。

まずは毎年恒例のサンタクロース・パレードから。

pomo殿と私のお気に入りは、踊るクリスマスツリーの着ぐるみ。
ユニークで可愛いかったです。
しかも、これを着ている女の子たち、みんな美人なの～。
でも、この着ぐるみに、沿道が大ウケだったので（笑）、
女の子たちが、ちょっと恥ずかしそうにしていたのが印象的でした。


では、写真のスクロールをどうぞ～♪